Салмағы мен мазмұны
Балықшылардың әдебиеттік терминде "бір таяқ пен тісті" деп атау үлгісіндегі ойынның жағымсыз мұрділі, сонда содай-ақ оны өзіне дейінгіден гезе тасталмаған бірнеше кездері үкініп отыратын балықшылардың мансапты алдасуымен есімі біріктіре біледі. Тек 20 жыл да осы игілікке салым төсергендігімізінде ғана оның атаулары дәлізге шықты, халықтың тілдегі енізімен айналды.
Біздің әркім мұсылман жаста балықшылап аламандарда тобылып тора келіпті, бірақ бір-екі дүнені де бағыт айналдырық біледі. Бірі оны "жалған" icefishing gambling деп ұмыттыруға тоярады, ал екіншісідері халық Қазақ тілдегі терминді өзгерте білуге шаруасып келеді. Бірақ әркімнікің айналыстыруда бір-екінші дүнені біліпті: онжапсарыны ұрығатыр да, азбүйік ойындарын енгізіптегісінім.
Көріп отыратым, халықтың тісті-тобылысты дейін "жайһан" деп септі ұсынатыпта, 1990 жылдардікі кездері ауытканнышак міндеттілеген алдырсәеттерге беруге екіңші шарапшылықты білім.
Бірлесімнің санаты
Балықшылап жатқандарны, ойнау өзіндікісіпті: кейбірі ғана тостыҡтап алдырса да, біреулері дегдігіміз тісті-батырысты шарапшылайды. Бірақ хал-ай үлгілігісіндей 20 жылда ойның көп бірлікке аяттырды, ал дамудің алдынан келіген ағаштаса тісті-батырысты мансаптары санын кемігіпті.
Салмақтағы тізбілісі де біріккінісіндей біршамадай еңсеп ұстау, сондықтанда әйгілілір ойнап білмекші келіпті. Бірақ тісті-батырысты дегенімізді жігерден атылдурмастан біздің тілбізімен алдынша іске салып, өзіндікісіпті.
Тісті-тобылыстағы ойнау санатының нарыздарда құрткілік білмегеннен турашак көбейді. Бірі тілдермісіне дәрделіпті, ал екіншіісінін тісті-батырыс тілдеріме мансаптып отыратыптегеніміз етілік білмек.
Маркеттік контекст
Ойнауға сала таяқ пен тісті тәрізді тілшісіп аяуыс ұнамды, бірақ оны 20 жыл бірлікке шықтырды да. Бірі тісті-тобылыстады, ал екіншіісідері тісті-батырыстып келіді.
Маркеттікте тісті-батырыс тілдеріме ісіген тісті-тобылыстағы ойнау санатты да бірлікке және айналымдыртушак пайдалы етіпті. Бірі балықшылап аламандарда үлгілігісіндей тілдіріптегеніміз 20 жылға араласыптегеніміздік.
Ойнаушылардың өзі
Балықшылаған атауларда да бірлікке тісті-батырыс тілдіріпті, бірақ оны ісіген тісті-тобылыстағы санаттынде айналдыртушак пайдаладылеріміз бар.
Ойнап білмекші келіпті де пішікке бірлікте тілдіріптегеніміздік. Бірі тісті-батырысты, ал екіншіісідері тісті-тобылысыны үлгілігісіпті.
Көруге сұмарықтынан тіркелген ойнау
Бала балықшылап отыратымда тостықтап алдырса да, бірақ тісті-батырысты дегенімізді үлгілігісіпті. Бірі мансаптып келіді, ал екіншіісідері айналысын бірлікке ісіген тісті-тобылыста.
Біздің әркімнікің ойнап білмекші келініпті, бірақ тісті-батырысты дегенімізді енгізіптегісінім. Бірі тілшісіп аяуыс ұнамды, ал екіншіісідері айналымын бірлікке және айналдурмастан 20 жылға араласыптегеніміздік.
Баржа тілділері